O blog d'a obra ye d'obras

Continamos autualizando iste blog que ye adedicato á la obra de teyatro de a colla RENAXEDURA.
Puedes contratar As cartas d'a lola Bisi enzetando-te ta las siñas d'astí baxo

22 de marzo, en Almudébar


   A colla de tiatro de Ligallo de Fablans de Zaragoza presenta iste sabado en Almudébar As cartas d'a lola Bisi, una obra ambientada en os tiempos d'a guerra d'a independenzia, mientres Napolión asediaba la ziudá de Zaragoza.

   Renaxedura, baxo a direzión de Sonia Gutiérrez, leba más de seis añadas fendo tiatro en aragonés.

   Más informazión en o blog de Fablans Zaragoza

http://fablanszaragoza.blogspot.com.es/2014/03/renaxedura-iste-sabado-en-o-zertamen-de.html



Prensa, 692 637 391

21 d'abril 2012, en Alagón

O benién sabado 21 d'abril se presentará la obra en l'Auditorio Monezipal de l'ARCÓN d'Alagón (c/ Ribera Alta de l'Ebro s/l) á las 17 oras. Se bei que o Conzello no quiere sacar audienzia á o fútbol de a nuei.

Iste conzello zilebra una semana cultural aragonesa aprobeitando lo diya de San Chorche. Ligallo de Fablans de Zaragoza tamién ufre una charrada á cargo d'Alexandro Muñoz arredol de a "Historia de la lengua aragonesa". Será o martes 17 d'abril á las 19:30 oras en o Zentro Zebico Antonio Fernández Molina, c/ Damas 8/10. Entrada libre.



Organiza tot a Conzellería de Cultura de o Conzello d'Alagón.

Más informazión en

Conzello d'AlagónOrario autobuses , Orario trens

Bellas fotos de a ripresentazión en o Zentro Zebico Unibersidá


Istas fotos son de l'autuazión de o diya 1 de marzo de 2011. Anque no bi eba guaire publico mos lo pasemos igual de bien.

SEMANA D'A CULTURA ARAGONESA


Buena tardi a totz.

Tos comunico que a "Casa de Juventud Universidad", organiza una semana d'actividatz alredor d'a cultura aragonesa ( entre 1 y 4 de marzo). A colla de teatro Renaxedura actuará o diya 1 de marzo a las 19,30 en o Centro Civico Universidat.

Marta Casamayor
Secretaria de Fablans de Zaragoza

Ensayo cheneral

Astí ba un ensayo cheneral sin ropas ni trastes en l'eszenario.


As cartas siguen enamplando eszenas

Continamos enamplando eszenas en a obra.
L'amiga de bisi ye una mica alparzera.

Presentazión:

Ista obra de teyatro recreya las cartas escritas por Bisitazión u “Lola Bisi” ta la suya parentalla. Istas cartas rezentan a bida d’una mozeta en un lugar d’Aragón en os tiampos d’a Guerra d’a Independenzia. Aquí beyeremos cómo l’aimor de dos chobens endura la guerra contra os franzeses, que no ye sufizién como ta trencar o compromís que lo mozet li fa a la suya quiesta.


Esta obra de teatro recrea las cartas enviadas por Bisitazión o “lola Bisi” a su familia. Estas cartas cuentan la vida de una muchacha en un pueblo de Aragón en los tiempos de la guerra de la independencia. Aquí veremos cómo el amor de dos jóvenes recrudece la guerra contra los franceses, que no es suficiente como para romper el compromiso que le muchacho le hace a su querida.



Fa no guaire y más encara en o sieglo XIX a millor traza ta expresase d’un aragonés yera cantando y bailando una Jota, por ixo en ista obra amanixen cantas y bailes en direuto.

Hace no mucho y más todavía en el siglo XIX, la mejor manera para expresarse de un aragonés era cantando y bailando una Jota, por eso en esta obra aparecen cantos y bailes en directo.